ContribCliquez ici pour proposer des corrections ou des compléments pour cette page.
Location

Ramp

fr : Rampe

En cliquant dessus vous accédez à la liste des plateformes environnantes possédant chacune d'elle un menu déroulant avec des points de départ particuliers (parking aéro-club, parking maintenance, point d'arrêt,...). Vous pouvez alors choisir le point à partir duquel vous commencerez votre vol. Il est fortement recommandé de commencer un vol en réseau de la rampe pour éviter d'apparaître subitement devant un appareil en final ou au même endroit qu'un autre ayant eu l'autorisation de décoller !


Takeoff

fr : Décollage

Liste des plateformes environnantes avec les pistes et sens disponibles pour un décollage immédiat.


VFR Final

fr : Finale VFR

Liste des plateformes environnantes pour vous placer directement en finale VFR à environ 3 NM du terrain dans l'axe de la piste, un très bon choix pour s'entraîner à l'atterrissage et plus précisément l'arrondi.


ILS Final

fr : Finale ILS


Over VOR

fr : Verticale VOR

Liste des VOR environnants à la verticale desquels X-Plane peut vous placer.


Over NDB

fr : Verticale NDB

Liste des NDB (ADF) environnants à la verticale desquels X-Plane peut vous placer.


Place aircraft by airport

fr : Choix aéroport

Permet de choisir la plateforme à partir de laquelle vous voulez exécuter votre vol. La fenêtre correspondante est constituée d'une liste à gauche des plateformes disponibles avec à droite un aperçu (vue de dessus) du terrain sélectionné. En dessous de la liste se situent deux champs de recherche, le premier par nom (pas très efficace) et le second par code OACI (sans faille). A partir de la v8 de X-plane, la validation du terrain par la touche Entrer est reconnue. Pour des versions plus anciennes il est nécessaire (obligatoire) de cliquer sur le bouton Go To This Airport.


Special Take-Off

fr : Décollage spécial

Liste de décollages spéciaux disponibles :

Grass Field Takeoff

fr : Décollage Piste Herbe
Décollage d'une piste en herbe. X-Plane cherche le terrain le plus proche possédant une piste en herbe.

Dirt Field Takeoff

fr : Décollage Piste Terre
Décollage d'une piste en terre. X-Plane cherche le terrain le plus proche possédant une piste en terre.

Gravel Field Takeoff

fr : Décollage Piste Gravier
Décollage d'une piste en gravier. X-Plane cherche le terrain le plus proche possédant une piste en gravier.

Helipad Takeoff

fr : Décollage Héliplateforme
Décollage d'une héliplateforme. X-Plane cherche l'héliplateforme la plus proche.

Carrier Catshot

fr : Décollage Porte-avions
Décollage d'un porte-avions. Si vous n'êtes pas proche d'une mer, vous obtiendrez le message d'erreur suivant : I can't find one in the area. Try going to a coastal area qui signifie Je n'en trouve pas dans cette zone. Essayez d'aller sur une zone côtière. En fait X-Plane cherche un porte-avions dans la région où vous vous trouvez. Si vous avez ce message d'erreur, allez sur une plateforme proche de la mer.

Seaplane Takeoff

Décollage d'un plan d'eau. X-Plane vous place sur un plan d'eau pour décoller en hydravion. Bien sûr, veillez à sélectionner un hydravion avant d'aller sur le plan d'eau... ;-)

Glider-Tow

fr : Planeur Tracté
Décollage en planeur, tracté par un avion. Après avoir sélectionné un planeur, vous vous retrouvez aligné derrière un aviion qui va vous tracter dans les airs...

Glider-Winch

fr : Planeur Treuillé
Décollage en planeur par treuil. Un câble tendu depuis l'autre côté de la piste vous fait prendre de la vitesse et décoller en planeur. Après, c'est à vous de jouer!

Special In-flight

fr : Vol spécial

Liste des vols spéciaux disponibles :

Formation Flying

fr : Vol en Formation
X-Plane vous place en formation en vol avec un autre aéronef comme le votre pour vous exercer à tenir la patrouille.

Air-Refuel Boom

fr: Ravitaillement en vol (perche)

Air-Refuel Basket

fr: Ravitaillement en vol (panier)

Special Approach

fr : Approche spéciale

Liste des approches spéciales :

Aircraft Carrier Approach

fr: Approche Porte-avions
X-Plane vous place dans le sillage d'un porte-avions (si vous êtes proche d'une mer) et sur la pente pour apponter. Il vous faut pour cela utiliser un avion avec un crochet ou un coucou qui n'a pas besoin de beaucoup de piste.

Frigate Approach

fr : Approche Frégate
X-Plane vous place dans le sillage d'une frégate. Il est conseillé d'avoir un hélico pour de telles manœuvres.

Large Oil Rig Approach

fr : Approche Grande Plateforme Pétrolière
Dans l'axe d'une plateforme pétrolière : pour hélico!

Small Oil Platform Approach

fr : Approche Petite Plateforme Pétrolière
Encore plus dur!

Forest Fire Approach

fr : Approche Feux Forêt
Placez-vous aux commandes d'un canadair et tentez d'éteindre les feux de forêt qui s'offrent à vous. Il en va de la survie de la planète.

Space Shuttle Full Re-entry

fr : Entrée Complète Atmosphère Navette
Après avoir sélectionné la navette spatiale, X-plane vous place à 450 000 pieds à 25 000 km/h pour préparer l'entrée dans l'atmosphère. Pour les connaisseurs.

Space Shuttle Final Re-entry

fr : Entrée Finale Atmosphère Navette
Les 12 dernières minutes avant le poser sur Edwards.

Space Shuttle Full Approach

fr : Approche Complète Navette Edwards
A 65 km d'Edwards.

Space Shuttle Final Approach

fr : Approche Finale Navette Edwards
A 13 km d'Edwards.

Get me lost

fr : Perds moi

X-Plane vous place de manière aléatoire dans la région où vous êtes. Pratique pour un entraînement aux recoupements à l'aide de moyens de radio-navigation ou tout simplement pour visiter une région.

Set planet to Earth

fr : Vol sur Terre

X-Plane charge les caractéristiques de l'environnement Terre (gravité, densité de l'air,...) ainsi que les textures pour un vol terrestre.

Set planet to Mars

fr : Vol sur Mars

X-Plane charge les caractéristiques de l'environnement Mars (gravité, densité de l'air,...) ainsi que les textures pour un vol extra-terrestre.