Le plus simple, c'est de détailler les menus de X-Plane!
On utilise volontairement le menu en anglais avec une traduction à côté (si vous trouvez mieux, n'hésitez pas!).
Fait à partir de la version 9,31 de X-Plane. Si un menu apparaît dans les versions suivantes, l'indiquer (ex : v+ 8.15). S'il disparaît, ne pas l'effacer mais donner la version de X-Plane à partir de laquelle il n'existe plus (ex : v- 8.15).
About : fr : A propos
File : fr : Fichier
Aircraft : fr : Avion
Location : fr : Emplacement
Environment : fr : Environnement
Settings : fr : Configurations
View : fr : Vue
Special : fr : Spécial
Plugins : fr : voir la définition d'un Plugin ici.